July 2024

Dear parents,

A heartfelt thank you to everyone who participated in our Lantern Festival. It was a lovely evening, and we were blessed with great weather all day. All week long, the children had been praying for no rain on Friday. Their prayers were answered, and how happy they were!

Our preparation began early in July when the children started crafting their lanterns. After the teachers selected the children’s paintings to be made into lanterns, the children began tracing and cutting out shapes of suns, moons, and stars. In a way, they were counting down the days until they could proudly show off their lanterns to their parents. Watching the children’s enthusiasm while making their lanterns was an uplifting experience.

A few days before the event, the children made small lanterns to hang around the garden. They love doing this so much that many of them asked to make more than the two that were required.

On the day of the Lantern Festival, the children gathered in the dining hall to roll dango together. They happily chatted with each other, showing off their perfectly round dango. Next, they were given the small lanterns they had made to hang around the car porch. They scattered around, trying to find the perfect spot for their little lanterns.

For lunch, we enjoyed curry rice prepared by Auntie Janet and Teacher Lily. After lunch, the children took turns putting plastic covers on the chairs to protect the legs from damage and dirt. When the big children finished with their own chairs, they quickly went to help the younger children with theirs. It was both lovely and heartwarming to see.

In the evening, the garden came alive with the colorful lanterns, setting a festive mood. The children’s chairs were arranged in a circle, with the parents’ chairs placed in a bigger circle. We were finally ready for the Lantern Festival!

We were glad all the children arrived on time in the evening. They did their best to perform even in front of the big crowd. Some children were a little nervous, but most of them did very well! It was very lovely to have everyone, including the siblings, mothers, and fathers, joining us in our Bon dance!

A note of appreciation to all the parents who brought their own cutlery and plates for snack time. Thank you for doing your part to protect our environment! Did you enjoy the food? We had Auntie Janet’s bee hoon, cake, watermelon, and, of course, the dango prepared by the children.

After snack time, the children’s handmade lanterns were lit with candles. The children happily crowded around their lanterns, eagerly waiting to start the lantern walk. Did you enjoy the lantern walk with the children singing our Lantern Song? They had been practicing the song every day in preparation for the event. Thank you to all the parents who helped ensure the children’s safety. We hope you and your family enjoyed the evening as much as we did.

There will be a slight change in the schedule for our September and October festivals. We will celebrate Mooncake Festival on Friday, September 13, instead of Friday, September 27. The Harvest Festival, originally scheduled for Friday, October 11, will now be celebrated on Friday, October 4. Parents are invited to join us on the Harvest Festival!

A kind reminder to parents: if you haven’t already done so this year, please send a new toothbrush for your child to use when they brush their teeth after lunch. Thank you for your attention to this matter!

 


 

August 2024 Activities

15th (Thu) Kai Jynn’s5th Birthday Celebration

23rd (Fri) Masato’s4th Birthday Celebration

27th (Tue) Myles’ 5th Birthday Celebration

29th (Thu) Caelus’3rd Birthday Celebration

Other Activities

7th (Wed)Bread Day

13th (Tue)Painting Day

19th (Mon)Pool Day

20th (Tue)Painting Day

21st (Wed)Bread Day

*No Craft Circle in August, we will resume in September*


 


 

 

 

                                   

 

 

 

 

 

                            


 

先月のランタン祭り、大変お世話様になりました

子供達も、意欲的にこの日に向けて準備をしてくれました。自分達で描いた水彩画を利用してのランタン作りでは、星、太陽、月の形を切り抜くことや紙を貼ることをできるだけ子供達の手でやっています。もちろん年長さんは手際良く一生懸命でき、年中さんも自分の手で頑張りました。そして小さい子達も、切るところなどは助けてもらいながら、一緒にできるだけやっています。

作る作業の時は、まず年長さん達に最初に紹介します。そうすることによって、年長さん達は意欲的に取り組むことができ、その姿が年中、小さい子達のいいお手本になってくれるからです。ひも作りも色選びから全部自分でやっています。ねじりにくい時だけ大きい子達が小さい子達を助けてくれました。“ハサミさんのダンス”(ハサミを重りにして回して、ひもを仕上げます)と言いながら楽しんで作っていましたよ。最後に、一人ずつ一緒にランタンを仕上げました。

そして、当日は朝、おだんごを丸めたのですが、かなりの数を手際よく丸めてくれました。自分達で作ったものを夜お祭りで食べるのですから本当に嬉しそうに意欲的でしたよ。形がまちまちで大丈夫なのですが、あの小さい手を一生懸命動かして作ったおだんごはきれいに並んでいました。

お昼には雨用にいすの足に全部ビニール袋をはかせたのですが、それも子供たちが手伝ってくれたのです。まず全部の椅子を傾け、あしにビニール袋をはかせ、輪ゴムで留めました。小さい子たちにとって簡単ではない作業ですが、本当に一生懸命やってくれました。

お祭り当日の天気予報では夕方ごろに雨が降る予報でした。そのため、駐車場に設置したテントも雨が漏れることがないように隙間なく塞いでもらいました。子供達や皆様方のお祈りのお陰で、無事雨が降ることもなくランタン祭りをやり終えることができて、本当に幸せに思いました。飾り用の小さなランタン作りを一生懸命して庭に飾り,大喜びしている子供たちの笑顔が天界の天使様達に映ったのでしょう。

ランタンWalkでは、庭や外回りを歩く時、みんな上手に歩いていましたね。お歌を歌ってゆっくり後ろの人たちがついてきているか、どうか確認しながら歩けて本当によかったです。

ランタンに灯された火が自然界のもの、天上の光とつながり、やさしく子供達を包んでくれているようでした。保護者の皆様も子供達を守るように歩いて下さってありがとうございました。小学生のお兄さん、お姉さん達も炭坑節を踊って下さったり、おだんごを喜んで食べて下さったり、片付けの手伝いなどして下さってありがとうございました。

今回、1人お友達が参加できなくてとても残念でしたが、次のムーンケーキ祭りや感謝祭を一緒にしましょうね。

*小さい子供達は、回りのものを自分と同じ様に生きているように感じます。だから、机さん、かばんさん、お日様、お星様、お月様と呼んだりするんです。そういう子供達の感性に沿って、言い方を変えるだけで喜んで動いてくれます。一日の最後のお話の後にそれぞれが、椅子を元の場所に戻す時や、机上活動の後、椅子が出しっぱなしになっている時、“いすさん、ありがとう。” “Thank you Mr. chair”と言うようにすると喜んで運んでくれます。スリッパが揃ってない時も、“スリッパさん、ありがとう。”と言うと喜んでやってくれますよ。“Thank you Mr. slipper”と英語でも言ってくれますよ。

小さい子達は、回りの人の真似をして、成長します。生まれてすぐもうお母さんやお父さんを真似しています。だから、人間として立って歩くことができる、言葉を聞いて学ぶ。幼稚園に来て、みんなで遊んでいろいろな経験をして、彼らの意識は大きくなっていきます。

そんな中、小さい子たちはすべてが自分たちと同じように生きていると思っているので、ウルトラマン達のすることも真似します。まだ、悪者だけと戦っているとは、はっきりわからなくて、体の中、心の中に全部入り込んでしまいます。そんな時期は、彼らが真似して欲しいこと、皆さんがされているように一緒にお出かけしたり、一緒にお風呂に入ったり、お料理したり、お話を聞かせてあげたりが大切です。

今月はたくさんのお友達が一時帰国しております。

そのため、人数が少なくなりスクールバンの時刻表も変更させていただきました。ご協力ありがとうございます。

たくさんのお友達が帰国している中、日本人学校さんやインター校さんも夏休み真っ最中です。そのため、ナニアに卒園生が帰ってきてくれたり、普段インターに通っている子がナニアに来てくれています。

いつも来てくれているお友達には会えませんが、新しいお友達や前に一緒に遊んでいたお友達に会えて嬉しそうです。

年長さん向けの日本語や英語のクラスも通常どうりしてはいますが、お休みのお子さん用のプリントもきちんと保管して皆が登園を再開した時にお渡しいたします。宿題ではないのでナニアには持ってこなくても良いのですが、各自宅で取り組んでいただけますと幸いです。

 

今月いっぱいでサリー先生が退職されます。

悲しいお知らせなのですが、ナニアを16年勤務されたサリー先生が

今月いっぱいで退職されます。たくさんの子供達がサリー先生を慕い、サリー先生も温かい目でたくさん愛情を注いでくださいました。

サリー先生、今までありがとうございました。寂しいですが、ナニアの先生や子供達はサリー先生のことが大好きです。

以下にサリー先生からのメッセージを載せます。

 

子供達が大好きなサリー先生へ

16年間本当に心から子供達のお世話をしてくださってありがとう

ございました。皆、サリー先生から思いやりのこころ、物を作る

楽しさなど色々なことを学びました。それはずっとそれぞれの心の中で生きていくでしょう。

先生たちも全員サリー先生と一緒にお仕事できたこと、感謝の気持ちでいっぱいです。助け合い、笑い合い、子供達のことを考え合った思い出は、ずっとそれぞれの心に残り続けることでしょう。

いつまでもご健康でお幸せな毎日でありますように、心からお祈りしています。サリー先生、大好き!!

ナニアの子供達、先生たちより。


 

行事の日程変更

年初にお渡ししました、ナニア年間カレンダーではMooncake festivalは9月27日(金)でしたが、今年の実際のMooncake festivalが9月17日であったため、その日より早い9月13日()に変更させていただければと存じます。保護者の皆さまは不参加の行事です。

また、感謝祭ですがカレンダーでは10月11日(金)でしたが、10月4日()に変更させていただけますと幸いです。こちらは保護者の皆さま参加の行事になります。


 

8月の行事予定

8月 16日(金)プールの日

8月 20日(火)水彩画の日

8月 21日(水)パン焼きの日

8月 22日(木)しょういちくんのお別れ会

8月 27日(火)さんゆちゃんのお別れ会

※8月は沢山の一時帰国されているお友達がいるため、

9月からクラフトクラスが再開になります。


 

 

 


 

Share the Post: